?

Log in

No account? Create an account
mikhailove's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Sunday, October 2nd, 2016

Time Event
10:33a
813.Музыкальная шкатулка - Robbie Williams. Про русских олигархов

Популярный британский певец Робби Уильямс выпустил клип на русскую тему с музыкой Прокофьева и с политическим уклоном. «Новый сингл Робби Уильямс “Веселись, как русский” так высмеивает Владимира Путина, что певцу даже пришлось подвергнуть дерзкий текст цензуре», – пишет The Sun. Британский таблоид предсказывает, что из-за этой песни «обязательно будут неприятности» и поп-звезде лучше не ездить в Восточную Европу.

«Эта композиция смело и иронично унижает российского президента Владимира Путина и его дружков, и начинается она так: “Нужно быть человеком определенного склада, с определенной репутацией, чтобы снять деньги с целой страны, а на свою мелочь построить собственную космическую станцию”», – говорится в статье". Сам исполнитель отказался считать клип антипутинским, но путинская тема, конечно, в нём присутствует. Как и неизбежный Распутин. Да и более важно не намерение автора, а то, как будет воспринято произведение. Уже есть несколько любительских переводов, не уловивших, правда, этот сюжет.

<< Previous Day 2016/10/02
[Calendar]
Next Day >>
ПолитПсковЪ   About LiveJournal.com